miércoles, 11 de febrero de 2015

Sylt, la isla alemana para respirar bien





  Viajando con el auto en el tren hacia Sylt





Hola, aquí estoy de regreso para contarles el siguiente destino de nuestras vacaciones en el norte de Europa. Después de visitar Helsinki, regresamos el martes 7de octubre a Hamburgo. Ahí estuvimos unos días, exactamente, hasta el viernes, día en el que viajamos al norte de Alemania, a Sylt. La cuarta isla más grande de Alemania. Ubicada en el Mar del Norte, muy cerca de Dinamarca. Está ubicada en la región alemana de Schleswig-Holstein.


Manejamos apróximadamente dos horas desde Hamburgo y llegamos a la estación Niebüll. Ahí tomamos el tren, pero sin necesidad de bajarnos del auto. El auto-tren transporta a todos los viajeros hasta Sylt. Este se llama Syltshuttle y llega a la parte de la isla llamada Westerland. Es toda una experiencia viajar y ver la marea baja en la costa de la isla.

Este sistema de auto-tren está muy organizado. No hay desórdenes y todo mundo espera su turno. También se puede viajar en tren desde Hamburgo.




Hotel Dorint en Rantum



Después de manejar unos 10 minutos, llegamos a Rantum, ahí nos esperaba un cuarto del Hotel Dorint. No era la primera vez que visitábamos esta isla. Durante el tiempo en que vivimos en Alemania, la visitamos unas dos veces. Después regresamos desde Basilea con nuestras dos hijas.




Hermosas las escaleras que llevan a la
playa




Una isla para curar todos los males


El norte de Alemania es famoso por ofrecer centros especializados de reposo y terapias respiratorias. Todo se cura con el aire del mar. Y es cierto. Llegar a Sylt es respirar aire puro. Incluso existen técnicas de respiración para poder aprovechar ese aire marino y salado, que tan bien le hace a los pulmones. Y bueno, después de un día en la isla, el visitante podrá estar seguro de que dormirá como un bebé. El aire de la isla cansa.




Nada mejor que caminar por la playa
y en suéter



Llegamos por la tarde, y antes de la cena, dimos un paseo por la playa. Después de haber vivido algunos años en Alemania del Norte, reconozco que me gusta ir a sus playas. Me gusta respirar su aire puro, libre de toda contaminación. Ya no me da frío, porque aprendí a vestirme para la ocasión. Al contrario, valoro mucho la posibilidad de caminar por la playa sintiendo el aire frío en mi cara. No hay que olvidar que el aire marino beneficia a nuestro cutis, además de nuestro aparato respiratorio.




Así es una playa nórdica



Fue así que después de caminar un poco, decidimos comer en el restaurant Block Hause, en Westerland. El lugar estaba totalmente lleno. Por suerte es un local de dos pisos. Ahí nos dieron una mesa. Como siempre, la calidad Block Hause es la misma en cualquier sucursal.


De regreso buscamos otro camino para regresar al Dorint. Estaba lloviendo, el típico clima de la isla. Con excepciones, como a la mañana siguiente.






Así nos despertó la isla ese sábado



Y así fue, el sábado nos despertó la mañana soleada y caliente. Después de desayunar nos fuimos a caminar de nuevo por la playa. Siempre hay que aprovechar los días soleados en la isla. Además, de un momento a otro el clima cambia y regresa la lluvia.




Sylt es un destino para todas las estaciones del año



Indescriptible su belleza nórdica




Las famosas sillas de las playas nórdicas





Lucen vacías, pero en el verano no se encuentra ninguna libre
para rentar. Sólo los auténticos nórdicos disfrutan de la
playa en el otoño





Auditorio en Westerland





De verdad, uno de los mejores tratamientos,
el aire marítimo, aunque de repente sea frío y
congele



Visita obligatoria a Gosh


Si una cosa hay que visitar es el restaurant Gosch. No he comido otros camarones con pasta estilo tailandés como en este lugar. Las niñas disfrutan siempre de un pescado empanizado en pan estilo francés. Y claro, los camarones en salsa de chile agridulce.  



Gosh en List



Este restaurant esta en la parte de la isla llamada List. Está casi enfrente de Dinamarca, bueno, separado por el mar.  De hecho, de ahí salen barcos hasta Dinamarca. 
Este es un lugar muy visitado en la isla.









Interior de Gosch en List



Faro en Kampen




Qué hacer en Sylt


Esa noche cenamos en el Dorint. Claro, pescado. Mañana regresaríamos a Hamburgo. Había sido un fin de semana muy relajado en la isla.



Pero no nada más es relajarse en Sylt. Es el lugar ideal para pasear por toda la isla en bicicleta. En Rantum, donde nos hospedamos, existe un bonita acuario, el cual visitamos cuando nuestras hijas estaban más pequeñas.


Durante nuestra estancia, siempre vimos a uno de los conductores del programa alemán "mieten, kaufen und wohnen". 




Encontramos a uno de los conductores de
Mieten, kaufen und Wohnen. Programa alemán
sobre el mercado de bienes y raíces



El domingo llovía, pero justo después de desayunar el sol volvío a salir. Aprovechamos para dar un corto paseo por la playa antes de regresar a Hamburgo.

El paseo no había terminado, porque en la ciudad de Neumünster visitamos un auténtico outlet estilo americano. MacArthur Glen, con muchas compañías alemanas y europeas, pero también americanas.


Y así terminaron los días en el norte de Alemania.  En Hamburgo estaríamos hasta el viernes, pues ese día volaríamos de regreso a casa. Así terminaron las vacaciones de otoño en el norte de Alemania. Gracias por leerme y hasta el siguiente Aterrizando.





MacArthur Designer Outlet

martes, 3 de febrero de 2015

Una fuente convertida en hotel: Nuestro último día en Helsinki





¡Hola! Hoy me despido definitivamente de Helsinki, con el recuento de nuestro último día en la ciudad. Era martes 7 de octubre y teníamos un par de horas para terminar de visitar Helsinki. El día empezó como siempre, desayunando en el Hotel Haven, en el restaurante Havis.




La mañana empezaba desayunando en el Havis




Conociendo el Distrito del Diseño



Dejamos el hotel y la ruta de la caminata inició por el Barrio del Diseño de Helsinki. Design Kortteli. Este lugar ofrece en 25 calles con más de 200 tiendas de ropa, muebles, artículos para el hogar, artesanías y un sinfín de objetos vanguardistas.





Vestíbulo del Hotel Haven




Pasamos por un parque en nuestro recorrido
hacia el Distrito del Diseño


En Zio me enamoré de los zapatos de
Chie Mihara




Una tienda llamó mi atención. Zio. Entré para ver un collar que estaba en el aparador y adentro descubrí los zapatos más locochones que había visto. Los de la diseñadora Chie Mihara, una japonesa nacida en Brasil y radicada en España. Si se revisa su página en Internet, uno se enamora inmediatamente de sus creaciones. De Zio salí con mi cadena, en oferta, por  16 euros, de una maraca escandinava y las ganas de poseer algún día un par de zapatos de la diseñadora. Sus diseños no son para el diario, por eso estudio todavía cual de todos me gustaría comprar. Además, por sus precios, un par de sus zapatos pueden ser un regalo de cumpleaños o de Navidad.  La boutique Zio no solamente ofrece zapatos de esta marca, sino de otras reconocidas como Abro, Pura López, Ilse Jacobsen, Wonders, Airstep, Steve Madden, Finsk y Ash, entre otros. Un verdadero paraíso para toda mujer.



Llegamos al Restaurante Kaarna, en el Forum



Seguimos caminando y admirando las tiendas de diseño. Ya se llegaba la hora del mediodía y continuamos caminando hasta la ciudad. Llegamos al centro comercial Forum. Mi esposo había leído en las guías turísticas sobre el Restaurant Kaarna, ubicado en el mismo, y entramos. No nos arrepentimos para nada de haberlo visitado, porque el menú era de un típico restaurante finlandés. Familiar y con precios accesibles. Hasta el café estaba incluido en el menú.




Nuestras hijas comieron estos waffles de papa




Y nosotros esta tapa de crema de salmón



Tomamos nuestro café y seguimos nuestro recorrido por las tiendas. Visitamos la tienda Kappahl, originaria de Suecia. El tiempo apremiaba y la siguiente tienda fue una de juguetes. Ahí nuestras hijas encontraron maquillaje para sus disfraces del Día de Brujas.




Una rápida visita a esta tienda de origen sueco




Conociendo finalmente a la misteriosa dama: Havis Amanda


Desde que decidimos visitar Finlandia, compramos algunas guías turísticas. En ellas leímos sobre la estatua de Havis Amanda, situada casi frente al puerto de Helsinki. Desde el primer día la estábamos buscando. Un día antes, el lunes, la encontramos, finalmente. Había estado todo el tiempo frente a nuestras narices, sólo que disfrazada, casi oculta. Envuelta entre paredes y convertida en un hotel.

Sí, un hotel, el Hotel Manta. Así es como se conoce a esta mujer misteriosa finlandesa. Esta estatua es todo un clásico en Finlandia. Fue construida en 1908 por Ville Vallgren. Es una sirena custodiada de cuatro lobos marinos y rodeada de algas. La fuente de Havis Amanda aparece en fotos de todas las guías turísticas sobre Helsinki. En las imágenes se le ve rodeada de turistas y locales en un hermoso día soleado.

Amanda le da la espalda, o mejor dicho, el trasero a la ciudad, y esto no les gusta a la gente en Helsinki. Pero el sentido de su construcción fue la proclamación del renacimiento de Helsinki, en palabras de su autor

Para no hacerles larga la historia, compramos nuestros boletos y entramos a visitar a Havis Amanda en su hotel.




El visitante que esa noche alquile el Hotel,
podrá dormir a los pies de Amanda

El Hotel Manta aloja a dos personas




Tiene todo lo necesario y lo mejor, la vista hacia
puerto y la Esplanada


Ventana hacia el Puerto



El rostro de Havis Amanda


El papel tapiz de sus paredes


Cuenta con todas las comodidades de
un hotel



El Museo de Arte Moderno de Helsinki, invitó al artista japonés Tatzu Nishi a crear el Hotel Manta. Por la noche, se pudo rentar la habitación, mientras que por el día los visitantes admiraron la creación del artista. Manta es el nombre que los finlandeses le han otorgado a Havis Manta. La exhibición estuvo abierta hasta el 12 de octubre. Tuvimos suerte de admirar la estatua casi cara a cara. Ahora se exhibe como lo que fue concebida, una fuente.




Vista hacia la Esplanada



El huésped no necesita salir del hotel.
La habitación cuenta con baño


Protecto del Museo de Arte Moderno de Helsinki




¡Adiós Helsinki, Adiós Moomit!




Después de admirar a Amanda, regresamos al hotel a prepararnos. Esa tarde saldríamos de regreso a Basilea. Antes de terminar el relato, les quiero platicar sobre Moomit, un personaje de caricatura cien porciento finlandesa. Aquí les dejo algunas imágenes del mismo. Nos lo encontramos por todos lados en la ciudad. Desde figuras de chocolate, en libros y hasta impreso en toallitas de cocina.




Las aventuras de Moomit


Moomit, lo vimos por todos lados.
Aquí, nos lo encontramos en el aeropuerto



Llegó el pedido de cremas con moras, lingonberrys




Cuando volamos de ida a esta ciudad, encargué dos cremas hechas a base de moras silvestres, como les platiqué en el primer Aterrizando sobre Helsinki. A mi regreso, o mejor dicho, en mi asiento del avión encontré este paquetito.




En el asiento de avión, encontré las cremas
que había pedido en el vuelo de ida



Como les conté, estas moras tienen la capacidad de sobrevivir a las bajas temperaturas de Finlandia. Bueno, esto es lo que promociona la compañía. No puedo negar que me han gustado. ¡Pero ya casi se me acaban!

Y llegó el momento de despedirnos de Helsinki. Fueron unos días maravillosos entre el frío artico y la cultura rusa, sin olvidarnos de la cultura finlandesa. ¡Gracias por leerme y hasta el siguiente Aterrizando! También les platicaré de un lugar en el norte del continente europeo, la isla de Sylt en Alemania. ¡Que tengan una buena semana!




De regreso a Basilea





¡Adiós Helsinki!